Welcome to Ana Stjelja Homepage

Ana Stjelja rođena je 1982. godine u Beogradu. Diplomirala je 2005. godine na Filološkom fakultetu u Beogradu na Katedri za orijentalistiku, smer turski jezik i književnost. Magistrirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu 2009. godine, odbranivši tezu pod naslovom „Ljudsko i božansko u delu Mevlane Dželaledina Rumija i Junusa Emrea". Doktorant je na Filološkom fakultetu u Beogradu. Piše tezu iz oblasti srpske književnosti. Bavi se pisanjem poezije i haiku poezije na srpskom, španskom, turskom, engleskom i portugalskom jeziku, kao i prevođenjem proze i poezije s engleskog, turskog, španskog i portugalskog jezika. Bavi se i pisanjem proze, eseja, književne i pozorišne kritike. Pesme su joj prevođene na hrvatski, slovenački, makedonski i persijski jezik i objavljene u domaćim i stranim zbornicima. Od 2007. član je Udruženja Književnika Srbije i Udruženja Književnih Prevodilaca Srbije. Takođe, član je Svetskog Društva Pesnika. Samostalni je umetnik.

Do sada je objavljivala u časopisima: LUDUS, Ilustrovana politika, Večernje novosti, Kultura Umetnost Nauka (subotnji dodatak Politike), Nur (časopis Kulturnog centra Islamske Republike Iran), Polja, Koraci, Gradina, Zavetine, Beogradski književni časopis, Braničevo, Mostovi, KAS, Skadarlija, Časopis (Književna grupa kragujevačka)...

Objavila je četiri zbirke poezije: „Moira" (2002), „Atavi" (2004), „Eden&Had" (2006), „Tri Gejše" (2008), zbirku dečje poezije ''Na korak do duge'' (2009) i dve knjige prevoda sa španskog jezika: Federiko Garsija Lorka „Senka moje duše" (2008) i Pablo Neruda „Zemlja u Tebi" (2008).